福島諭さんより《変容の対象》第21−22小節目を受け取る。
22−23小節目を書き送る。組織の思想の発露を考えるなら3連譜のみで全て書けば良かったと思う。いまさらだが。
**
ver.SS16小節目もあわせて受け取る。
17小節目を書き送る。
**
J.G.バラードの「ハイライズ」を読み始める。導入から没入に誘われるような文体で、これは翻訳者によるものか、、、とか考える。ブコウスキーもそうだが、翻訳者が超巧いというのは読んだ端からなにか違うのな。
「ハイライズ」はずっと昔に買っていてもったいぶって読んでいなかった一冊。そういう本がたまにある。